# 利用規約

このページは翻訳です。内容に違いがある場合は、[英語版](https://clacky.app/terms/)が優先されます。

2026年10月28日発効

かんたんに言うと：Clacky をブラウザで試して、気に入ったら一度だけ購入してください：$4.99、Mac 1 台、アップデートもすべて込み。支払いは Polar が扱います。ランキングではお行儀よく。何か問題があればメールをください、解決します。この規約が消費者としてのあなたの権利を奪うことはありません。

このページの内容

-   [運営者について](#terms-1)
-   [ライセンス](#licence)
-   [まずは試してみる](#trial)
-   [月額・年額プラン](#subscriptions)
-   [Clacky の購入](#lifetime)
-   [返金](#refunds)
-   [アップデート](#terms-7)
-   [任意のオンライン機能](#terms-8)
-   [公正な利用](#terms-9)
-   [ランキングとサイトの遊び](#leaderboards)
-   [フィードバックとレビュー](#feedback)
-   [利用しているサービス](#terms-12)
-   [保証の否認と責任の制限](#terms-13)
-   [準拠法](#terms-14)
-   [規約の変更](#terms-15)
-   [お問い合わせ](#terms-16)

## 運営者について

Clacky は Mac のメニューバーアプリと、このウェブサイト clacky.app です。どちらも Justinas Rolando が作っています。「私たち」は彼のことです。Clacky をダウンロードする、購入する、またはこのサイトを使うことで、この規約に同意したことになります。私たちが集めるもの、そして決してしないことは[プライバシーページ](https://clacky.app/ja/privacy/)にあります。

## ライセンス

Clacky を購入するとライセンスキーが付き、Polar の領収書と[カスタマーポータル](https://polar.sh/clacky/portal)で確認できます。このキーで、個人でも仕事でも、**Mac 1 台** で Clacky を使えます。ポータルからいつでも別の Mac に移せます。以前に購入したライセンスは、付いてきた台数のまま使えます。

キーを共有・公開・転売しないでください。ライセンスを回避したり、アプリをコピー・改変・リバースエンジニアリング・再配布したりしないでください（法律で認められている場合を除きます）。あなたが受け取るのは Clacky を使うためのライセンスで、アプリ、サウンド、Boop やほかのキャラクターの権利は私たちに残ります。

## まずは試してみる

無料トライアルはありません。そのかわり、clacky.app のサイトにはブラウザで動くデモがあり、購入前にクリック音を聞いて波紋を見ることができます。デモは無料で、アカウントも不要です。Mac アプリは $4.99 の買い切りで、Mac 1 台で使えます。

## 月額・年額プラン

月額（$4.99／月）か年額（$39／年）のプランをお持ちの場合、価格は米ドルで、お住まいの地域で必要な VAT や売上税が加算されます。毎月または毎年の終わりに、解約するまで自動で更新されます。

**いつでも解約できます**。[Polar のカスタマーポータル](https://polar.sh/clacky/portal)から手続きしてください。支払い済みの期間が終わるまで Clacky は使え、その後ロックされます。サブスクリプションの価格を変更する場合は、新しい価格が適用される前にメールでお知らせするので、その前に解約できます。

## Clacky の購入

Clacky は $4.99 の一回払いで、価格は米ドルです（お住まいの地域で必要な VAT や売上税は、決済時に Polar が加算します）。更新はありません。Clacky が作られ続ける限り、すべてのツールとすべてのアップデートを Mac 1 台で使えます。購入から 7 日以内なら返金を申し込めます（EU・英国の消費者は法律により14日間）。返金するとライセンスキーは無効になります。以前に購入したライセンスは、付いてきたものをすべてそのまま使えます。

もし Clacky の開発をやめることになったら、一度払いの方全員にメールでお知らせし、お手元のバージョンがあなたの Mac で動き続けるよう最善を尽くします。

## 返金

まず clacky.app で、クリック音と波紋をブラウザで試して、何を買うのか確かめてください。支払い後に何か問題があれば、注文番号を添えて [hello@clacky.app](mailto:hello@clacky.app) までメールをください。解決します。それが適切な対応であれば **Polar を通じた返金**も含みます。返金は支払いに使ったカードに戻ります。返金された購入は終了し、そのライセンスキーは使えなくなります。

これによって、お住まいの地域の消費者法があなたに認める撤回権や返金を受ける権利が失われることはありません。

## アップデート

Clacky は 1 時間に 1 回ほど（起動直後やスリープ解除後にも）clacky.app でアップデートを確認し、アプリ内でお知らせします。この確認は設定でオフにでき、手動で確認することもできます。有効なライセンスにはすべてのアップデートが届き、新しいツールもアップデートとして届くので、追加購入は不要です。アップデートでは機能が追加・変更されたり、まれに削除されたりします。変更内容はいつでも[アップデート情報](https://clacky.app/ja/changelog/)で確認できます。このサイトに記載の macOS バージョンへの対応を目指していますが、将来のすべての Mac や macOS での動作は約束できません。

## 任意のオンライン機能

Clacky のサウンドとツールはあなたの Mac 上で動きます。一部の機能だけがオンラインを使い、[プライバシーページ](https://clacky.app/ja/privacy/)に書かれていることだけを行います：

-   **アップデート**は、Mac アプリ標準のアップデーター Sparkle を通じて clacky.app から届きます。
-   **Ask Boop**（AI ヘルプチャット）は、回答のためにあなたの質問を送信します。
-   **SeenPaid**での投稿は、あなた自身の SeenPaid キーで接続した場合にのみ動きます。そこから投稿する内容には SeenPaid の規約が適用されます。

## 公正な利用

-   Clacky とこのサイトは法律の範囲内で使い、他の人を尊重してください。法律で必要な同意なしに、誰かやその画面・声を録画・録音しないでください。
-   clacky.app、その API、ライセンス確認を攻撃したり、過負荷をかけたり、侵入を試みたりしないでください。サイトを大規模にスクレイピングしないでください。
-   フォームや Boop Support を通じて、スパム、嫌がらせ、違法なものを送らないでください。

キーが共有・転売された場合、不正に購入された場合、またはチャージバックされた場合、そのキーを無効にすることがあります。可能な場合は、事前に理由をお伝えします。

## ランキングとサイトの遊び

このサイトには、ゲーム、タイピングテスト、ライブカウンター、クリックマップがあります。ただ楽しむためのものです。ランキングにスコアを載せると、選んだニックネームは公開されます。**攻撃的・差別的なニックネームや、他人になりすますニックネームは禁止**です。リンクやズルも禁止です。一部の名前は自動でフィルターされます。また、どのニックネームやスコアも、いつでも予告なく削除・変更でき、ランキングをリセットすることもあります。遊びの内容は変わったり、なくなったりすることがあります。

## フィードバックとレビュー

[フィードバックフォーム](https://clacky.app/ja/feedback/)や Boop Support から送られたレビュー、バグ報告、アイデアは非公開です。いただいたアイデアは Clacky の改善に使うことがありますが、それに対してあなたに何かを支払う義務は生じません。**レビューをサイトで引用するのは、あなたの許可がある場合だけ**です。「このレビューをclacky.appで引用してもOK」にチェックを入れていても、事前に確認し、ファーストネームだけを使います。

## 利用しているサービス

-   **Polar** は私たちの merchant of record（正式な販売者）です。Clacky を販売し、支払いを受け取り、VAT・税金・請求書を扱い、ライセンスキーを発行します。支払いには Polar 自身の購入規約が適用されます。
-   **Cloudflare** がこのサイトとデータベースをホストしています。
-   **Umami**（私たちが自分でホスト）が、Cookie なしでこのサイトの訪問数を数えます。
-   **Resend** が、あなたが希望したメールを配信します。

これらのサービスの障害は私たちには制御できませんが、困ったことがあればメールをください。お手伝いします。

## 保証の否認と責任の制限

Clacky が良く、信頼できるものになるよう努力していますが、Clacky は「現状のまま」提供されます。バグがないこと、すべての Mac・アプリ・環境で動くこと、決して中断しないことは約束できません。録画などの大切なものは、ご自身でもバックアップしてください。

法律で認められる範囲で、私たちは逸失利益、データや作業の損失といった間接的な損害について責任を負いません。また、Clacky に関する私たちの責任の総額は、請求の前 12 か月間にあなたが私たちに支払った金額を上限とします。ただし、法律上制限できない責任（詐欺、重大な過失、死亡や身体の傷害など）や、説明どおりに動くアプリを受け取る権利といった、消費者としての法的な保証は制限されません。

## 準拠法

この規約にはスペイン法が適用されます。あなたが消費者である場合、お住まいの国の強行的な消費者保護法による保護も引き続き受けられ、お住まいの地域の裁判所に訴えを起こすこともできます。正式な手続きの前に、まずメールをください。ほとんどの問題は 1 回の返信で解決します。

## 規約の変更

Clacky の変化に合わせて、この規約を更新することがあります。上の日付が最新版を示します。お支払いいただいたものに関わる変更は、適用前にメールまたはアプリ内でお知らせします。変更によって、すでに支払ったものが失われることはありません。

## お問い合わせ

わからないことがあれば [hello@clacky.app](mailto:hello@clacky.app) までメールをください。
